المنتدى المتواجدون الآن مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة
العودة   قلعة طرابلس > المنتدى العلمي والثقافي > قسم الأمور والمواد الدراسية > اللغة العربية وعلومها
التسجيل التعليمـــات قائمة الأعضاء التقويمالمسابقات اجعل كافة الأقسام مقروءة


هل من آنسة هنا؟ الآنسة عدو!!

اللغة العربية وعلومها


إنشاء موضوع جديد إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 1-02-2014م, 07:07 PM   #1
افتراضي هل من آنسة هنا؟ الآنسة عدو!!




والمقصود بالسؤال أن نقدم المعنى اللغوي لكلمة "آنسة"،
إنها ليست الفتاة العزباء، بل لقب "الآنسة" يصح في العزباء والمتزوجة على حد سواء،
وجمع الكلمة إما "آنسات" وإما "أوانس"، كلا الكلمتين صحيح.

الآنسة هي التي تؤنس الآخرين بحديثها ووجودها، ولكن شاع عدم استخدام هذه الكلمة للمتزوجة، حتى باتت كلمة "الآنسة" تدل على العزباء تحديدًا.

ومن باب العلم، وربما لتشابه الثقافات، كلمة "دموازيل" الفرنسية، لم تكن تدل على الفتاة العزباء، بل كانت لفئة معينة من بنات النبلاء، ثم انتشر اللفظ حتى بات يقتصر فقط على العازبات،
وفي سوريا، تُطلق كلمة "آنسة" على المعلمة، أو الرئيسة، بغض النظر عن حالتها الاجتماعية.

وللعلم، سُجلت اعتراضات كبرى في كثير من الدول الأوروبية ضد لفظ "الآنسة"، كل بحسب نطقه لها، وخاصة في ألمانيا، التي كانت البداية منها، ثم انتقل الاعتراض إلى فرنسا والدانمارك وكندا،
وذلك لاعتراض الفتيات بأنه ربما لا تكون الفتاة "آنسة" مع أنها لم تتزوج بعد، وأيضًا لأنه لا يوجد في خانة تسجيل اسم الذكر ما يدل على كونه عازبًا أو متزوجًا،
وقد تمت الاستجابة لهذه المطالب في تلك الدول، فباتت كلمة "الآنسة" تمنح للفتاة حتى سن معين، ثم تأخذ بعده كلمة "السيدة"، سواء أكانت قد تزوجت أو لا،

نلقاكم بمعلومة لغوية أخرى إن شاء الله تعالى.



آخر مواضيعي

 
التوقيع:

ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار

  رد مع اقتباس
قديم 1-02-2014م, 08:07 PM   #2
افتراضي رد: هل من آنسة هنا؟ الآنسة عدو!!

معلومة جيدة وجميلة
ولكن لم يعحبني كون كلمة مدام تطلق على اي فتاة في سن معين متزوجة او لا
احسه دليل على تصرفات الغرب اللا أخلاقية
شكرا لك اخي

آخر مواضيعي

 
التوقيع:

الوفاء عملة نادرة والقلوب هي المصارف
وقليلة هي المصارف التي تتعامل
بهذا النوع من العملات

  رد مع اقتباس
قديم 1-02-2014م, 08:12 PM   #3
افتراضي رد: هل من آنسة هنا؟ الآنسة عدو!!

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبير ملاط مشاهدة المشاركة
معلومة جيدة وجميلة
ولكن لم يعحبني كون كلمة مدام تطلق على اي فتاة في سن معين متزوجة او لا
احسه دليل على تصرفات الغرب اللا أخلاقية
شكرا لك اخي
هذا في فرنسا، وربما في دول أخرى،
لكن في ألمانيا تحديدًا تم إلغاء أي لفظ يدل على الآنسة "فراو"، وباتت أي فتاة تحمل في خانة قيدها لقب المتزوجة "فراونلاين" بغض النظر عن سنها وحالتها أيضًا،
وهذا دليل أكبر على لا أخلاقية الغرب في هذه المواضيع، والمطالبات بإلغاء هذا اللقب كان بسبب أن بعض البنات هناك تحبل وتنجب وهي غير متزوجة،
فالحمد لله على نعمة الإسلام.. والله يهديهم هناك،
الشكر لكِ لمروركِ ورأيكِ يا أختي

آخر مواضيعي

 
  رد مع اقتباس
قديم 1-02-2014م, 08:44 PM   #4
 
الصورة الرمزية rosa
 

rosa has a reputation beyond reputerosa has a reputation beyond reputerosa has a reputation beyond reputerosa has a reputation beyond reputerosa has a reputation beyond reputerosa has a reputation beyond reputerosa has a reputation beyond reputerosa has a reputation beyond reputerosa has a reputation beyond reputerosa has a reputation beyond reputerosa has a reputation beyond repute

rosa غير متواجد حالياً

افتراضي رد: هل من آنسة هنا؟ الآنسة عدو!!


شكرا لك اخي عمر على هذه المعلومات

دمت متألقا

آخر مواضيعي

 
التوقيع:

  رد مع اقتباس
قديم 1-02-2014م, 08:46 PM   #5
افتراضي رد: هل من آنسة هنا؟ الآنسة عدو!!

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rosa مشاهدة المشاركة

شكرا لك اخي عمر على هذه المعلومات

دمت متألقا
أهلًا بكِ أختي روزا،
بوركتِ لطيب المرور

آخر مواضيعي

 
  رد مع اقتباس
قديم 1-02-2014م, 11:26 PM   #6
 
الصورة الرمزية جودي
 

جودي has a reputation beyond reputeجودي has a reputation beyond reputeجودي has a reputation beyond reputeجودي has a reputation beyond reputeجودي has a reputation beyond reputeجودي has a reputation beyond reputeجودي has a reputation beyond reputeجودي has a reputation beyond reputeجودي has a reputation beyond reputeجودي has a reputation beyond reputeجودي has a reputation beyond repute

جودي غير متواجد حالياً

افتراضي رد: هل من آنسة هنا؟ الآنسة عدو!!

شكرا اخ عمر على المعلومات الرائعة
بارك الله فيك وبجهودك القيمة والمفيدة
بانتظار جديدك المميز بشوق
تحياتي

آخر مواضيعي

 
التوقيع:

ربي لا آعلم مآلذي تحمله لي آلايام
ولكن ثقتي بآنك معي تكفيني .

  رد مع اقتباس
قديم 2-02-2014م, 08:05 AM   #7
 
الصورة الرمزية mersalli
 

mersalli has a reputation beyond reputemersalli has a reputation beyond reputemersalli has a reputation beyond reputemersalli has a reputation beyond reputemersalli has a reputation beyond reputemersalli has a reputation beyond reputemersalli has a reputation beyond reputemersalli has a reputation beyond reputemersalli has a reputation beyond reputemersalli has a reputation beyond reputemersalli has a reputation beyond repute

mersalli غير متواجد حالياً

افتراضي رد: هل من آنسة هنا؟ الآنسة عدو!!


تحية للآنسات المؤنسات لوحشة الموحشين


شكرا لك عمر للمعلومة

آخر مواضيعي

 
التوقيع:



  رد مع اقتباس
قديم 2-02-2014م, 08:30 AM   #8
افتراضي رد: هل من آنسة هنا؟ الآنسة عدو!!

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جودي مشاهدة المشاركة
شكرا اخ عمر على المعلومات الرائعة
بارك الله فيك وبجهودك القيمة والمفيدة
بانتظار جديدك المميز بشوق
تحياتي
أهلًا بكِ أختي جودي، حياكِ الله

آخر مواضيعي

 
  رد مع اقتباس
قديم 2-02-2014م, 08:31 AM   #9
افتراضي رد: هل من آنسة هنا؟ الآنسة عدو!!

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mersalli مشاهدة المشاركة

تحية للآنسات المؤنسات لوحشة الموحشين


شكرا لك عمر للمعلومة
أهلًا بك يوسف،
شكرًا لك للمرور، والصواب "المستوحشين"، الذين يشعرون بالوحشة، أما "الموحشين" فهم من يسبب الشعور بالوحشة للآخرين

آخر مواضيعي

 
  رد مع اقتباس
قديم 2-02-2014م, 02:39 PM   #10
 
الصورة الرمزية mersalli
 

mersalli has a reputation beyond reputemersalli has a reputation beyond reputemersalli has a reputation beyond reputemersalli has a reputation beyond reputemersalli has a reputation beyond reputemersalli has a reputation beyond reputemersalli has a reputation beyond reputemersalli has a reputation beyond reputemersalli has a reputation beyond reputemersalli has a reputation beyond reputemersalli has a reputation beyond repute

mersalli غير متواجد حالياً

افتراضي رد: هل من آنسة هنا؟ الآنسة عدو!!

شكرا مرة أخرى

آخر مواضيعي

 
  رد مع اقتباس
إنشاء موضوع جديد إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

جديد مواضيع قسم اللغة العربية وعلومها


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
فيلم قصير للتاريخ - مجزرة المنصة علي يد السيسي بريق قسم أخبار مصر 0 7-08-2013م 10:44 PM
شاهد: لحظة منع عبد الحليم قنديل من صعود المنصة وطرده من التحرير بريق قسم أخبار مصر 1 4-07-2013م 11:23 AM
آنسة ! iscandarnia قسم حواء 18 27-04-2013م 03:03 PM
بين المنصب والشهادة bibo770 قسم أخبار سورية 0 2-07-2012م 11:52 AM
نظرية الموزة bibo770 القسم العام 1 18-07-2011م 02:04 AM






~ جميع آلمشآركآت آلمكتوبهـ تعبّر عن وجهة نظر صآحبهآ ,, ولا تعبّر بأي شكلـ من آلأشكآل عن وجهة نظر إدآرة آلمنتدى ~